2026年9月25日、Thiti Jittayasotornさん（Thitiさん）とST Ahmad Abdir Raja Semesta Alamさん（Alamさん）の卒業式が行われました。Thitiさんは博士課程を、Alamさんは修士課程を修了しました。
Left photo: Alam and Thiti with Mei-sensei.
卒業式の後、研究室ではThitiさんとAlamさんの卒業を祝う祝賀会を行いました。祝賀会に向けて、研究室メンバーがさまざまな手作り料理を準備し、みんなで中国料理の水餃子作りにも挑戦しました。料理を囲みながら、これまで研究室で共に過ごした思い出を振り返り、二人の卒業をお祝いしました。
A simple celebration of MEI-Laboratory members!
二人の新たな門出を前に、研究室メンバーで楽しい時間を共に過ごすことができ、思い出深いひとときとなりました。Thitiさん、Alamさん、ご卒業おめでとうございます。今後ますますのご活躍を心よりお祈りしています。
English:
Graduation Ceremony and Congratulatory Party for Thiti and Alam!
On September 25, 2026, the graduation ceremony for Thiti Jittayasotorn or as we commonly know as Thiti-san and ST Ahmad Abdir Raja Semesta Alam “Alam-san” was held. Thiti completed his doctoral program, while Alam completed his master’s program.
After the graduation ceremony, the laboratory held a congratulatory party for both Thiti and Alam. Lab members prepared a variety of homemade dishes for the party, and everyone also joined together to make Chinese-style boiled dumplings (jiaozi). While enjoying the food, the members looked back on the memories they had shared and celebrated Thiti and Alam’s graduation.
It was a memorable opportunity to spend time together before their departure. Congratulations to Thiti and Alam on their graduation, and we wish them every success in their future endeavors.