今月8日から研究のため2度目の来仙をされていたJさんが今日帰国されました．昨日は送別会を開かせていただきました．

メニューはJさんが腕を振るってくださったおかげで，韓国料理尽くしとなりました（もちろんわれわれも手伝いました．念のため）．チャプチェにプルコギ・ビビンバ・チヂミなど豪華な晩餐となりました．最後ということで，研究室の学生一同と先生からささやかながらプレゼントをさせていただきました．喜んでいただけたようで何よりです．

そして翌日，Jさんは韓国へお帰りになりました．滞在中は実験も野外調査もすごく頑張っておられて，比較的短期間で成果をあげておられたようでした．帰国されても，研究を頑張って下さい．Thank you and come again, ??!!

(TY)