2014年7月3日
フランス原子力分野研究グループ東北大学訪問　先進核融合炉工学総合実験棟案内

どういう経緯かわかりませんが、フランスの原子力分野の研究グループが先進核融合炉工学総合実験棟に見学にいらっしゃいました。
説明担当は学生。
ここは日頃から鍛えている英会話能力を発揮せねばなりません。

TNTループ（高温溶融塩ループ）解説 by M1石津

ダイバータ冷却解説 by M2古舘
チェコでの国際会議を控えているので、英語の説明の準備はばっちりです！

時間がないので、飛ばして北島研側に移動

せっかく徹夜で説明の準備したのに説明の機会を与えられなかった人々多数。
まあ、仕方ないね！と油断していたら・・・。

まだ時間あるからもう一つ説明してね。
ということで、超伝導の冷却関係でM1佐々木が解説。
前日、留学生Luisに英語の添削をしてもらったので、ばっちりなはず！？
佐々木駿介氏の見学者に対する最後の一言「Can you understand?」